See Jugendtrainer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Jugend und Trainer",
"forms": [
{
"form": "Jugendtrainerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Jugendtrainer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jugendtrainer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Jugendtrainers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jugendtrainer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Jugendtrainer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jugendtrainern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Jugendtrainer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jugendtrainer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Trainer"
}
],
"hyphenation": "Ju·gend·trai·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hitlergruß auf Mannschaftsfoto - Lok Leipzig entlässt zwei Trainer. In: Spiegel Online. 5. Mai 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Juli 2018) .",
"text": "„Der Fußballverein Lok Leipzig entlässt zwei Jugendtrainer und suspendiert mehrere Spieler.“"
},
{
"ref": "Früherer englischer Fußball-Nationalspieler: Steven Gerrard wird Trainer der Glasgow Rangers. In: Spiegel Online. 4. Mai 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Juli 2018) .",
"text": "„Seit Januar 2017 arbeitete er in Liverpool als Jugendtrainer.“"
},
{
"ref": "Benjamin Knaack/Deutsche Presse-Agentur: Aussortierte Frankfurt-Legende Alex Meier: „Ich weiß gar nicht, wo ich hin soll“. In: Spiegel Online. 30. Mai 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Juli 2018) .",
"text": "„Meier hat mit der Eintracht bereits einen Anschlussvertrag abgeschlossen, der ihn nach dem Ende seiner Spielerkarriere als Jugendtrainer oder Markenbotschafter an den Verein bindet.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die Jugendliche trainiert"
],
"id": "de-Jugendtrainer-de-noun-cWLlaYJf",
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjuːɡn̩tˌtʁɛːnɐ"
},
{
"ipa": "ˈjuːɡn̩tˌtʁeːnɐ"
},
{
"ipa": "ˈjuːɡn̩tˌtʁɛɪ̯nɐ"
},
{
"audio": "De-Jugendtrainer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Jugendtrainer.ogg/De-Jugendtrainer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jugendtrainer.ogg"
},
{
"audio": "De-Jugendtrainer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Jugendtrainer2.ogg/De-Jugendtrainer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jugendtrainer2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Juniorentrainer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachwuchstrainer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jugendtrainer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Jugend und Trainer",
"forms": [
{
"form": "Jugendtrainerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Jugendtrainer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jugendtrainer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Jugendtrainers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jugendtrainer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Jugendtrainer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jugendtrainern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Jugendtrainer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jugendtrainer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Trainer"
}
],
"hyphenation": "Ju·gend·trai·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hitlergruß auf Mannschaftsfoto - Lok Leipzig entlässt zwei Trainer. In: Spiegel Online. 5. Mai 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Juli 2018) .",
"text": "„Der Fußballverein Lok Leipzig entlässt zwei Jugendtrainer und suspendiert mehrere Spieler.“"
},
{
"ref": "Früherer englischer Fußball-Nationalspieler: Steven Gerrard wird Trainer der Glasgow Rangers. In: Spiegel Online. 4. Mai 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Juli 2018) .",
"text": "„Seit Januar 2017 arbeitete er in Liverpool als Jugendtrainer.“"
},
{
"ref": "Benjamin Knaack/Deutsche Presse-Agentur: Aussortierte Frankfurt-Legende Alex Meier: „Ich weiß gar nicht, wo ich hin soll“. In: Spiegel Online. 30. Mai 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Juli 2018) .",
"text": "„Meier hat mit der Eintracht bereits einen Anschlussvertrag abgeschlossen, der ihn nach dem Ende seiner Spielerkarriere als Jugendtrainer oder Markenbotschafter an den Verein bindet.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die Jugendliche trainiert"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjuːɡn̩tˌtʁɛːnɐ"
},
{
"ipa": "ˈjuːɡn̩tˌtʁeːnɐ"
},
{
"ipa": "ˈjuːɡn̩tˌtʁɛɪ̯nɐ"
},
{
"audio": "De-Jugendtrainer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Jugendtrainer.ogg/De-Jugendtrainer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jugendtrainer.ogg"
},
{
"audio": "De-Jugendtrainer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Jugendtrainer2.ogg/De-Jugendtrainer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jugendtrainer2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Juniorentrainer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachwuchstrainer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jugendtrainer"
}
Download raw JSONL data for Jugendtrainer meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.